It should be fine. The water can soak through all of those.

[As it's doing now. Korra closes her eyes and concentrates on what the scan is telling her, and when she opens them, she's scowling a little.]

You've fractured your ribs in a few places. And you've been walking around like this. [She gives him a look that basically says "are you kidding me?" ]